elsa neumann *23.august 1872, wurde 1899 als erste frau in preußen im fach physik promoviertwie für alle frauen in dieser zeit war else neumanns weg in die wissenschaft mit (männlichen) dornen und mit umwegen gespickt. die berlinerin war das einzige der sieben kinder des bankiers max neumann und seiner frau anna meyer, das nach höherer … Erste promovierte Physikerin weiterlesen
Autor: Yu
Miłoszs „Campo di Fiori“
czesław miłosz (*30.6.1911). kaum jemand vermochte sein leiden am 20. jahrhundert derart eindrücklich in literatur umsetzen. (2017 strich die polnische „pis“-regierung gedichte des literaturnobelpreisträgers vom lehrplan der oberstufen, vielleicht hat sie sich in ihnen und seiner berühmt gewordenen totalitarismusanalyse „verführtes denken“ wiedererkannt). Campo di FioriIn Rom auf dem Campo di Fiori Körbe Oliven, Zitronen,Wein fließt über das … Miłoszs „Campo di Fiori“ weiterlesen
Ursachendschungel
miron białoszewski *30.6.1922 – in polen berühmt, hierzulande (auch, weil schwerst zu übersetzend) kaum bekannt: CHOR DER RATSCHLÄGE– es hört auf wehzutun– finde dich ab– du gewöhnst dich dran– trag sie erstmal– lies damit– beiße STUDIUM DES SCHLÜSSELSDer Schlüsselriecht wie Nagelwasserschmeckt nach Elektrizitätund als Fruchtist er herbunreifan sich ganz und garKern.MEINE NICHT- UND ORGANISCHE ANGSTAm … Ursachendschungel weiterlesen
Die „Frozen Chosen“
4. Juli 1959: Alaska tritt als Nr. 49 den Vereinigten Staaten bei. Bei „Alaska“ fiel mir ein köstlicher Kriminalroman wieder ein, der 2008 bei Kiepenheuer & Witsch auf Deutsch erschienen ist, und den ich als großen Lesespaß gern noch mal wärmstens empfehle: „Die Vereinigung jiddischer Polizisten“ von Michael Chabon. Der trinkfreudige, frisch geschiedene Polizist Meyer … Die „Frozen Chosen“ weiterlesen
Nussbrötchen sel.A.
große klasse! in israel hat eine familie den grabstein ihrer oma ida (kleinman) mit deren rezept für ihre lieblingsnussbrötchen versehen… teig:200 gr butter, 1 eigelb, 1 glas sauerrahmnach und nach 350 gramm mehl mit backpulver hinzufügen und den teig für eine stunde in den kühlschrank stellen. füllung:300 gr erdbeermarmelade, 150 gr geriebene pekannüsse + vanillezucker … Nussbrötchen sel.A. weiterlesen
Hedy Lamarrs feiner Gatte
später wird sie sich hedy lamarr nennen, eine umjubelte hollywood-diva werden und zusammen mit dem komponisten und pianisten george antheil ein torpedoleitsystem für die allies entwickeln. doch erst einmal – am 11. august 1933 – heiratet die 18-jährige hedwig eva marie kiesler den 33-jährigen wiener nazi und waffenhändler friedrich mandl. warum ist nicht so ganz … Hedy Lamarrs feiner Gatte weiterlesen
Picks Salami
ich hatte ja erziehungsbedingt immer leichte gewissensbisse wegen einer meiner lieblingsspeisen: ungarischer salami. jetzt weiß ich, wer die erfunden hat, und sage mir: ach komm, schneid dir noch ein scheibchen ab - zu ehren von márk pick! ihren wohl berühmteste export-schlager hat ungarn ihm zu verdanken, einem juden aus szeged, der den gewinn aus seinen … Picks Salami weiterlesen
A man with 6 wives
ich stöbere gern in ollen zeitungen nach kuriosen geschichten. heute hatte ich die london daily news vom 23.august 1886 am wickel und da ist eine, titel: „ein mann mit sechs (ehe)frauen" ich übersetz mal kurz, was der korrespondent aus paris berichtet: „das schwurgericht der seine musste sich mit einem bemerkenswerten bigamisten befassen (…). der übeltäter ist … A man with 6 wives weiterlesen
Umgekippte Ochsen
die brüder richard und cherry kearton aus yorkshire waren pioniere der tierfotografie. cherry hatte 1892 das allererste foto eines vogelnests mit eiern aufgenommen (acht jahre später würde richard auch die erste schallplattenaufnahme von vögeln in freier wildbahn machen und 1908 den ersten film, der london aus der luft zeigte). 1895 und 1898 erschienen ihre damals … Umgekippte Ochsen weiterlesen
Katzenklavier
die phantasie der menschen, auch die perverse, scheint grenzenlos. sehr wahrscheinlich hat es nie ein reales „katzenklavier“ oder eine „katzenorgel“ gegeben, aber als fiktionales instrument taucht es schon lange vor erfindung des klaviers auf, 1658 als illustration in caspar schotts „magia universalis naturae et artis“ und 1696 in johann theodor de brys „emblemata“. auf der … Katzenklavier weiterlesen









