Bonaparte und die Hasen

(Es gibt genügend reale „Aprilscherze“ …) Waterloo soll Napoleons demütigendste Niederlage gewesen sein, aber vielleicht fand die ja schon acht Jahre früher statt … Es war im Sommer 1807. Napoleon Bonaparte hatte gerade den Frieden von Tilsit ausgehandelt, der den Krieg zwischen Frankreich und Russland beendete und wollte das Ereignis gebührend feiern. Am liebsten mit … Bonaparte und die Hasen weiterlesen

Hedwig Courths-Mahler – braune Schnulzenqueen

Über Hedwig Courths-Mahler, *18.2.1867, muss man nicht viele Worte verlieren. Dank ihrer Liebesschnulzen ist sie die bis heute weltweit erfolgreichste deutsche Autorin. Vielleicht resultiert ihre Heile-Welt-Ader aus einer miesen Kindheit, die sie bei gewalttätigen Pflegeeltern und einer Mutter hatte, die ihre vier Kinder von vier Männern mit ihrem Verdienst als Prostituierte durchbringen musste, die Hedwigs … Hedwig Courths-Mahler – braune Schnulzenqueen weiterlesen

Der fliegende Schneider von Paris

heute vor 112 jahren stürzt der schneider franz reichelt mit seinem selbstgebauten fallschirm vom eiffelturm in den todgeboren am 16. oktober 1878 in böhmen, zog reichelt 1898 nach paris, 1907 nahm er sich eine wohnung im dritten stock in der rue gaillon 8 und eröffnete ein bald erfolgreiches schneidergeschäft, das hauptsächlich österreicher auf reisen nach … Der fliegende Schneider von Paris weiterlesen

Der Skorpion der Herzogin

Elisabetta Gonzaga, Herzogin von Urbino (2. Februar 1471 in Mantua – 31. Januar 1526 in Urbino) zählt zu den bekanntesten Frauen der italienischen Renaissance O sodeyn hap! O thou fortune unstable!Lyk to the scorpion so deceyvable,That flaterest with thyn heed whan thou wolt stynge;Thy tayl is deeth, thurgh thyn envenymynge.O brotil joye! o sweete venym queynte!O monstre, that so subtilly kanst peynte Thy yiftes under hewe … Der Skorpion der Herzogin weiterlesen

Wer rajt asoj schpet durch nacht un wind?

Wie zwischen den Weltkriegen deutschsprachige Literatur ins Jiddische übersetzt wurde, um sie der ostjüdischen Leserschaft bekannt zu machen. Zum Beispiel:Thomas Mann: „Der zojberberg“Heine: „Dajtschland. a winter-maisse“Goethe: „Faußt“Schiller: „Di rojber“Busch: „Maks un Moriz“Kästner: „Emil un di dedektiwn“Remarque: „Ojfn marew kejn najes“Marx: „Der komunistischer manifest“Engels: „Die anschtejung fun der familje, fun priwatajgentum un fun der meluche“ usw. usw. … Wer rajt asoj schpet durch nacht un wind? weiterlesen

Emmas nasale Reflexneurose

emma eckstein (*28.1.1865) war autorin, sexualaufklärerin und frauenrechtlerin in wien, ist in die literatur aber vor allem als frühe patientin von sigmund freud eingegangen, der sich in diesem falle keine lorbeeren verdient hat. die familien freud und eckstein waren befreundet und emma lange und immer wieder bei ihm in therapie, u.a. wegen depressionen, angstzuständen, magen- … Emmas nasale Reflexneurose weiterlesen

Papa Waldmann

Ihm haben wir die Bezeichnung für den Jahreswechsel zu verdanken. Er wurde im Januar 314 zum Papst gekrönt und im 5. Jahrhundert in den Heiligenkalender aufgenommen. Der 31. Dezember 335, sein Todestag, 21 Jahre nach seiner Krönung, wurde von da an „Silvester“ – „Waldmann“, von lateinisch „silva“ – genannt und gefeiert (die Böller kamen erst … Papa Waldmann weiterlesen

Ofenröhre wird Katze

Walter Benjamin. Hauptzüge der ersten Haschisch-Impression. Geschrieben 18. Dezember 1927. 3½ Uhr früh:1) Geister schweben (vignettenhaft) hinter der rechten Schulter. Kühle in dieser Schulter. In diesem Zusammenhang: »Ich habe das Gefühl, daß außer mir 4 im Zimmer sind.« (Umgehung der Notwendigkeit sich mitzuzählen.)2) Erläuterung der Potemkinanekdote durch die Erklärung: Suggestion sei: einem die Maske (des … Ofenröhre wird Katze weiterlesen

Dibbuk

Am 9. Dezember 1920, einen Monat nach seinem Tod, wurde Salomon An-skis Theaterstück „Der Dibbuk“ von 1914, durch eine Wilnaer Truppe im Elyseum-Theater in Warschau uraufgeführt. Es erzählte die Geschichte einer jungen Braut, die am Vorabend ihrer Hochzeit von einem Dibbuk besessen war und gilt als wegweisendes Werk in der Entwicklung des jiddischen Theaters. Das … Dibbuk weiterlesen